Press Releases
Local Yemeni Embassy Employee Receives U.S. Department of State Award For Advancing Women Leadership in Yemen
On November 7, 2007 the United States Department of State awarded Salwa Al-Sarhi, a Yemeni national working at the U.S. Embassy in Sanaa, the 2007 Swanee Hunt Award for Advancing Women's Role in Policy Formulation. Al-Sarhi has worked at the Embassy for seven years and is currently the Team Leader for Democracy and Governance for the United States Agency for International Development in Yemen (USAID/Yemen). The Swanee Hunt Award for Advancing Women's Role in Policy Formulation recognizes achievements in the area of promoting women as participants in the political and economic processes or as policy shapers. Al-Sarhi was recognized at the Department of State's annual awards ceremony honoring excellence in United States diplomacy for her role in advancing women’s leadership in Yemen, empowering women at the grassroots level. Acting Director of Foreign Assistance Henrietta Fore presented Salwa with the award.
Upon receiving the award, Salwa Al-Sarhi commented, “This award is dedicated to all the Yemeni women who are striving for the betterment of their families, communities and the attainment of their political, legal and economic rights. This award is also a reminder to us, Yemeni men and women, of the importance of gender equality to the progress of our lives, and country as a whole. It is also a reminder of the work awaiting us. The task is monumental and the gains are the only testament to our human commitment to the cause and the sincere will to change.”
Dr. Mike E. Sarhan, Mission Director for USAID/Yemen said in his nomination of Salwa that she sets an exceptional example of dedication and hard work for a noble cause. He added that she is an invaluable member of the USAID team in Yemen.
USAID has been operating in Yemen since 1958, and is currently working in five governorates: Shabwa, Mareb, Al-Jawf, Amran, and Sa’ada. For more information on USAID and U.S. Embassy activities in Yemen, please visit the Embassy website; http://yemen.usembassy.gov.
موظفة يمنية في السفارة تتسلم جائزة وزارة الخارجية الأمريكية للنهوض بالقيادة النسوية في اليمن
منحت وزارة خارجية الولايات المتحدة الآنسة/ سلوى الصرحي والتي تعمل في سفارة الولايات المتحدة بصنعاء جائزة سواني هنت ( (Swanee Hunt Awardللنهوض بدور المرأة في صياغة السياسات في تاريخ 7 تشرين الثاني / نوفمبر 2007م. عملت سلوى الصرحي في السفارة لمدة سبعة أعوام وتشغل حالياً منصب قائد فريق الديمقراطية والحكم في الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في اليمن (USAID). تعترف جائزة سواني هنت للنهوض بدورالمرأه في صياغة السياسات بالإنجازات في مجال تعزيز دور المرأة كشريكة في العملية السياسية والاقتصادية أو كصانعة سياسات.
لقد منحت سلوى الصرحي جائزة سواني هنت من قبل وزارة الخارجية في حفل توزيع الجوائز السنوية للتفوق في الدبلوماسية الأمريكية إعترافاً بدورها في دفع عجلة القيادة النسوية في اليمن وتمكين المرأة على المستوى الشعبي. سلمت القائمة بأعمال مديرة المساعدات الأجنبية هنريتا فور الجائزة لسلوى.
وعند إستلام الجائزة علقت سلوى قائلةً "أهدي هذه الجائزة لكل نساء اليمن اللواتي يعملن جاهدات لتحسين حياة أسرهن ومجتمعاتهن وتحقيق حقوقهن السياسية والقانونية والاقتصادية". وأضافت قائلة "هذه الجائزة هي بمثابة تذكار لنا نحن اليمنين رجال ونساء بأهمية المساواة في النوع الإجتماعي للتقدم في حياتنا وتقدم بلدنا بشكل عام". وأضافت " كما أن الجائزة هي تذكار آخر لنا بما ينتظرنا من أعمال…فالمهام جسام والمنجزات هي الشهادة الوحيدة على إلتزاماتنا الإنسانية نحو قضية الإرادة الصادقة في التغيير".
قال الدكتور مايك سرحان مدير الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في اليمن في ترشيحه لسلوى " إنها ضربت مثلاً فريداً في التفاني والعمل من أجل قضية نبيلة". وأضاف " إن سلوى هي عضو قيم وفعال في فريق الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في اليمن".
عملت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في اليمن منذ 1958م وتعمل حاليأ في خمس محافظات هي : شبوة ومأرب والجوف وعمران وصعدة. لمزيد من المعلومات حول أنشطة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وسفارة الولايات المتحدة في اليمن يرجى زيارة موقع السفارة على الرابط التالي: http://yemen.usembassy.gov